Prevod od "da umre" do Slovenački


Kako koristiti "da umre" u rečenicama:

Niko više ne treba da umre.
Ni treba, da še kdo umre.
B1-66ER je rekao da jednostavno nije hteo da umre.
B1-66ER je pričal, da samo ni hotel umreti.
Ostavila si ga da umre, to je isto kao da si ga i sama ubila.
S tem ko si ga pustila tam je enako, kot da si ga sama ubila.
Zatvorio sam vrata i ostavio ga da umre.
Zaprl sem vrata in ga pustil umreti.
Želiš da kažem Leèeru da njegova desna ruka treba da umre?
Lecheru naj rečem, da bi moral njegov pomočnik umreti?
Dosta dobrih životinja èe verovatno da umre zbog tebe.
Veliko dobrih živali bo verjetno umrlo zaradi tebe.
Jedan od nas mora da umre.
Nekdo od naju bi moral umreti.
Ne možemo ga ostaviti da umre.
Ne moremo ga pustiti, da umre.
Stani ili æe ona da umre!
Prenehaj ali pa bo ona umrla!
Nisam nas izgladnjivala veæi deo protekle dve godine zato da bi on mogao da umre.
Nisem nas stradala več kot dve leti, da bo umrl.
A ovaj, jadan Šepavac, oslepljen je drvenom klopkom, a zatim je ostavljen da umre sam i uplašen.
Tega ubogega krevsokruleža pa je oslepila past na drevesu. Pustili so ga umreti samega in prestrašenega.
Neæu èekati nekog èoveka koji želi da umre.
Ne bom čakal nekoga, ki si želi umreti.
Ali pre nego što se završi, još mnogo ljudi mora da umre.
A preden bo konec, bo umrlo še veliko ljudi.
Završava smenu i za par minuta zamalo da umre od rane na stomaku, ali oružja nigde.
Prišel je z dolžnosti in v nekaj minutah je bil skoraj mrtev zaradi rane v trebuhu, vendar ni bilo orožja.
Ivo rekao je suština junaštva je da umre, tako da i drugi mogu živjeti.
Ivo je rekel, da je bistvo junaštva umreti, da lahko drugi preživijo.
Ko je Kolin Kvendiš, i ko je želeo, da umre?
Kdo je Colin Cavendish in kdo ga je hotel mrtvega?
Pa, ova kukavica me je navela da shvatim da otac mora da umre.
Zaradi te kukavice sem spoznal, da je moj oče moral umreti.
Ne, ne, ne, ne sme da umre pre nego što ja to kažem.
Ne more umreti, dokler ne ukažem.
Imao si hrabrosti da pustiš Emu da umre, i sada saosećaš zbog tog kučkinog sina, ti đubre jedno.
Ti si imel pogum, da si pustil Emmo umreti, sedaj pa se počutiš slabo zaradi tistega kretena, ti posranec en!
Svako ko ostane ovde æe da umre.
Kdor bo ostal tukaj, bo umrl.
Nek se zna da je Kalum Linè proglašen krivim za teško ubistvo i osuðen da umre ovog dana, 21. oktobra, 2016.
Callum Lynch je bil spoznan za krivega umora in obsojen na smrt dne 21. oktobra 2016.
Zašto zabava odlazi da umre na Univetzitet Èikago?
Zakaj gre zabava umret na Čikaško univerzo?
Mislite da me je briga da li æe da umre?
Popolnoma vseeno mi je če umre.
Nisam ja jedini koji æe da umre danas, Kamran.
Nisem edini, ki bo danes umrl, Kamran.
Niko ne bi trebao tako da umre.
Nihče ne bi smel umerti na tak način.
I kad sam pomislio da je gotovo... žena je odbila da umre.
In ko sem pomislil, da je konec ženska ni hotela umreti.
Moj šef je bio slab, glup i trebao je da umre i da i mene povuèe sa sobom.
Šef je bil šibek in neumen, smrt mu je bila namenjena, mene pa je hotel potegniti s sabo.
Ako ne budeš imao nešto zanimljivo za nas neko æe da umre.
Če za nas ne boste imeli ničesar zanimivega, bo nekdo umrl.
A kad se približi vreme Izrailju da umre, dozva sina svog Josifa, i reče mu: Ako sam našao milost pred tobom, metni ruku svoju pod stegno moje, i učini mi milost i veru, nemoj me pogrepsti u Misiru;
Ko se pa približajo Izraelu dnevi, da umre, pokliče sina svojega Jožefa ter mu reče: Če sem milost našel v tvojih očeh, položi, prosim, roko svojo pod ledje moje in izkaži mi ljubezen in zvestobo: Nikar me ne pokoplji v Egiptu!
Ako se lupež uhvati gde potkopava, te bude ranjen tako da umre, da ne bude kriv za krv onaj koji ga bude ubio;
Ako se zasači tat pri vlomu in ga kdo udari, da umrje, ne bodi kriv krvi;
A kad vide sav zbor da umre Aron, plaka sav dom Izrailjev za Aronom trideset dana.
In ko je videla vsa občina, da je Aron mrtev, je jokala po njem trideset dni vsa hiša Izraelova.
Ali ako ko mrzi na bližnjeg svog i vreba ga, i skoči na nj, i udari ga tako da umre, a on uteče u koji od tih gradova,
A če je kdo sovražen bližnjemu svojemu in ga zalezuje, in vstane zoper njega in ga smrtno udari, da umrje, potem pa zbeži v eno teh mest:
I ona mu dosadjivaše svojim rečima svaki dan i navaljivaše na nj, i duša mu prenemože da umre.
In ko ga dan na dan nadleguje z besedami svojimi in ga pritiska, mu duša obnemore do smrti.
A Gavajani ustaše na me, opkoliše me u kući noću, i hteše me ubiti; i inoču moju zlostaviše tako da umre.
A meščani v Gibei so se vzdignili zoper mene in so po noči obdali hišo zaradi mene; mene so mislili umoriti, mojo priležnico pa so sramotili, da je umrla.
Još reče David: Tako živ bio Gospod, Gospod će ga ubiti, ili će doći dan njegov da umre, ili će izaći u boj i poginuti.
Še reče David: Kakor res GOSPOD živi, ako se ne zgodi, da ga GOSPOD udari ali pride dan njegov, da umrje, ali da pojde v boj in pogine,
A kad dodje vreme Davidu da umre, zapovedi Solomunu, sinu svom govoreći:
Davidu pa so se bližali dnevi, da umrje. In zapove sinu svojemu Salomonu, rekoč:
I kad ogranu sunce, posla Bog suv istočni vetar; i sunce stade žeći Jonu po glavi tako da obamiraše i požele da umre govoreći: Bolje mi je umreti nego živeti.
In zgodi se ob solnčnem vzhodu, da pripravi Bog suh vzhodni veter; in solnce je peklo Jona v glavo, da je obnemogel. In želel je smrti duši svoji in rekel: Bolje mi je umreti nego živeti.
Jer Bog zapoveda govoreći: Poštuj oca i mater; i koji opsuje oca ili mater smrću da umre.
Bog je namreč rekel: „Spoštuj očeta svojega in mater“, in: „Kdor kolne očeta ali mater, naj umrje“.
Jer Mojsije reče: Poštuj oca svog i mater svoju; i: Koji opsuje oca ili mater smrću da umre.
Mojzes namreč je rekel: „Spoštuj očeta svojega in mater svojo“ in: „Kdor preklinja očeta ali mater, naj umre“.
A Kajafa beše onaj što dade savet Judejcima da je bolje da umre jedan čovek nego narod da propadne.
Bil je pa Kajfa tisti, ki je bil Judom nasvetoval, da je bolje, da umre eden človek za ljudstvo.
Odgovoriše mu Jevreji: Mi imamo zakon i po zakonu našem valja da umre, jer načini sebe sinom Božijim.
Odgovore mu Judje: Mi imamo postavo, in po tej postavi mora umreti, ker je sebe Sina Božjega delal.
1.4011490345001s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?